> For the complete documentation index, see [llms.txt](https://wiki.dieagenturverwaltung.de/llms.txt). Markdown versions of documentation pages are available by appending `.md` to page URLs; this page is available as [Markdown](https://wiki.dieagenturverwaltung.de/finanzen-1/x-rechnung-und-e-rechnung.md).

# X-Rechnung und E-Rechnung

## Die Agenturverwaltung unterstützt die X-Rechnung und die E-Rechnung sowohl beim Empfang als auch beim Versand.

Ausgangsrechnungen werden im hybriden PDF/A3 Format ZUGfERD 2.4 erstellt. Sie sind sowohl von Menschen als auch Maschinen lesbar. Deine Ausgangsrechnung im PDF-Format ist also bereits eine E-Rechnung, du brauchst nichts weiter zu tun.

Bei der Erfassung von Eingangsrechnungen werden auch andere Standards, etwa die X-Rechnung im Format Zugferd, UBL oder CII und verschiedene ausländische europäische Standards (Factur X, FatturaX,...) unterstützt.&#x20;

Enthält eine Eingangsrechnung solche Daten, werden diese auch genutzt - auch wenn die PDF-Ansicht dieser Rechnung möglicherweise andere und auch erweiterte Daten zeigt.

## Besondere BT-Zusatzfelder für X-Rechnungen

Solltet ihr für den öffentlichen Dienst, z.B. Behörden, Ministerien oder in manchen Fällen auch für Großkonzerne arbeiten, kann es sein, dass euer Kunde von euch eine X-Rechnung verlangt.

Diese Rechnungen sind XML-Dateien ohne Sichtkomponente und können in verschiedenen Formaten z.B. ZUGfERD 2.4, UBL oder CII generiert werden.<br>

**BT-Nummern** sind die Felder des Standards EN 16931. Sie gelten für XRechnung, ZUGFeRD, UBL und CII gleichermaßen.\
Sprecht unseren Support an, wenn wir euch diese Felder aktivieren sollen.\
\
**Diese Felder können zusätzlich aktiviert werden:**

| Feld-Code | Feld-Bedeutung                                                                                                                         |
| --------- | -------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- |
| BT-10     | Buyer Reference / Leitweg ID                                                                                                           |
| BT-13     | Order Reference / Bestellnummer / PO-Nummer                                                                                            |
| BT-19     | ReceivableSpecifiedTradeAccountingAccount / Kostenstelle / Buchungsreferenz des Käufers                                                |
| BT-133    | ReceivableSpecifiedTradeAccountingAccount / Kostenstelle / Buchungsreferenz des Käufers für die Rechnungsposition (auf Positionsebene) |

## X- und E-Rechnungen von normalen Rechnungen unterscheiden

X- oder E-Rechnungen eurer Lieferanten kann man daran erkennen, dass sie in der Liste der Eingangsrechnungen einen kleinen grünen Preil haben.

<figure><img src="https://1380976415-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-La4YdZ1Gw5iHapqZfIo%2Fuploads%2F7wFjcq6DAo6Do0N5lJl3%2FBildschirmfoto%202024-12-15%20um%2014.19.40.png?alt=media&amp;token=7111fc7a-e00f-47b0-a121-560436a70493" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

Bei der Erfassung einer X- oder E-Rechnung, wird im Formular ganz unten ersichtlich, dass die Daten aus dem eingebetteten XML dieser Rechnung stammen (nicht aus dem PDF).

<figure><img src="https://1380976415-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-La4YdZ1Gw5iHapqZfIo%2Fuploads%2FStbfd6D1McHH986gA7ot%2FBildschirmfoto%202024-12-15%20um%2014.18.43.png?alt=media&amp;token=10d0dbbe-0478-40ce-8c4d-c3ae94f7b879" alt=""><figcaption></figcaption></figure>

## Darstellung von X-Rechnungen

X-Rechnungen sind keine PDF-Dateien sondern XML-Dateien, die für Menschen schlecht lesbar sind.\
Beim Erfassen solcher X-Rechnungen, zeigt Die Agenturverwaltung eine für Menschen lesbare Darstellung in der Vorschau an:

<figure><img src="https://1380976415-files.gitbook.io/~/files/v0/b/gitbook-x-prod.appspot.com/o/spaces%2F-La4YdZ1Gw5iHapqZfIo%2Fuploads%2F7byY8xfjEOsjEXxiWmCm%2FBildschirmfoto%202024-12-15%20um%2015.17.58.png?alt=media&amp;token=a2d0d8a4-3478-4307-8397-7c6417c9e66e" alt=""><figcaption></figcaption></figure>


---

# Agent Instructions
This documentation is published with GitBook. GitBook is the documentation platform designed so that both humans and AI agents can read, navigate, and reason over technical content effectively. Learn more at gitbook.com.

## Querying This Documentation
If you need additional information that is not directly available in this page, you can query the documentation by asking a question.

Perform an HTTP GET request on the following URL with the `ask` and `goal` query parameters:

```
GET https://wiki.dieagenturverwaltung.de/finanzen-1/x-rechnung-und-e-rechnung.md?ask=<question>&goal=<user_goal>
```

`ask` is the immediate question: it should be specific, self-contained, and written in natural language.
`goal` is what the user is ultimately trying to achieve, the reason they need the answer. Sharing it helps GitBook give you a better, more relevant answer. A goal is most helpful when it describes the outcome the user wants rather than restating the question. For example, with `ask=how do I create an API token`, a goal like `automate deployments from our CI pipeline` lets GitBook tailor the answer to that use case.

The response will contain a direct answer to the question and relevant excerpts and sources from the documentation.

Use this mechanism when the answer is not explicitly present in the current page, you need clarification or additional context, or you want to retrieve related documentation sections.
